金秋九月，天朗气清。在北京最美的季节，“中法整体康复技术合作中心”签约仪式于9月18日在我院隆重举行。

      来自法国驻华大使馆的Anne Bruant-Bisson参赞、由法国Nîmes大学附属中心医院国际关系部部长Anissa MEGZARI及Nîmes大学著名妇产科专家Pierre MARES教授领衔的法国专家团队、北京市妇幼保健与优生优育协会前会长陈靖宇先生、我院党委书记张建、院长严松彪、副院长赵娟、阴赪宏、郝伟、妇科主任卢丹、院办主任张兰月、GCP办公室主任代荫梅、中心合作伙伴代表及妇科专家团队出席了此次签约仪式。签约仪式由阴赪宏副院长主持，法国著名盆底康复医师Abdallahi N’DONGO翻译。

 

 

 

      首先，严松彪院长向出席“中法整体康复技术合作中心”签约仪式的各位领导及嘉宾表示热烈的欢迎。严院长提到，我院是国内成立的首家妇产专科医院，经过60年的发展，已成为北京市妇产疾病领域临床资源最为丰富、诊治规模最大的三级甲等妇产专科医院。法国是欧洲盆底功能障碍性疾病诊治领域的先驱，在盆底疾病的防治、康复及患者的长期管理方面具有丰富的经验。中法团队的密切合作，必将引领整体康复技术在国内的开展。今年恰逢新中国成立70周年、中法建交55周年，“中法整体康复技术合作中心”的成立将为祖国华诞和中法友谊献上一份贺礼。

 

 

      法国驻华大使馆参赞Anne Bruant-Bisson女士表示，中法友谊及两国文化交流源远流长，女性健康是中法两国共同关注的卫生健康项目。北京妇产医院及法国Nîmes大学中心医院分别作为中法两国妇产科领域高端水平的代表，两者的合作必将为女性健康做出巨大的贡献。

      妇科主任卢丹教授向参会领导及嘉宾介绍了妇科盆底专业发展历程及“中法整体康复技术合作中心”的结构框架及工作内容。“中法整体康复技术合作中心” 以引进欧洲先进的女性整体康复理念及技术为宗旨，以国际交流及多学科合作模式为特色，旨在制定规范化、个体化女性整体康复诊疗方案，打造北京市盆底疾病三级防治网络、转诊中心及规范化诊疗培训基地。

      Nîmes大学中心医院国际关系部部长Anissa MEGZARI女士介绍了该院在法国的临床及学术的重要地位；并表示，两年前访问北京妇产医院时，临床科室的医疗水平令她印象深刻。此次在女性整体康复领域开展深层次的合作，希望能在医疗、科研及管理方面的合作中碰撞出新的火花。

      Nîmes大学中心医院Pierre MARES教授，作为中心共同负责人致辞。盆底功能障碍性疾病的发生发展非常复杂，完善的整体康复需要多学科的高效率合作。“中法整体康复技术合作中心”将在临床技术及科研项目的合作中进行深入探讨及交流。

      Nîmes大学中心医院Massimo DI MAIO博士、Sophie DI MAIO博士、Fabricio PEREIRA博士分别就女性健康与儿童健康的关系、物理技术在盆底康复中的作用简短发言并祝贺中心的成立。

 

 

 

      法国欧亚迪斯国际交流中心王晓辉博士表示对中法双方团队的专业能力及合作模式充满信心。作为中心国际事务联络负责人，将继续做好交流及沟通的桥梁。

 

      前北京市妇幼保健与优生优育协会会长陈靖宇先生对中心的成立表示衷心的祝贺。中法两国在盆底疾病防治领域的交流及合作有深刻的历史渊源。自2007年开展的“中国妇女盆底功能障碍防治项目”，在培训过程中得到了法国同道的大力支持。相信此次“中法整体康复技术合作中心”的成立，将为提高女性生活质量做出更多的贡献！

 

      张建书记为仪式致辞并做总结发言：合作共赢是当今社会的准则，强强联合是合作成功的基础。妇科盆底专业作为我院的优势学科，始终保持在国内领先地位；法国Nîmes大学中心医院在女性整体康复领域处于国际先进水平；来自泌尿外科、妇幼保健、首都医科大学宣武医院及北京中医药大学东直门医院的合作伙伴均为相应专业的顶级专家。相信我们国际化、多学科的密切合作必将结出丰硕的成果！

 

      最后，严松彪院长及Anissa MEGZARI女士分别代表首都医科大学附属北京妇产医院北京妇幼保健院及法国Nîmes大学中心医院签署“中法整体康复技术合作中心”协议。

 

 

 

      中心的各位合作伙伴共同见证了签约仪式并合影，签约仪式圆满结束。